miércoles, 18 de febrero de 2009

Impresiones / Impressions

Cada dia en la India es completamente distinto, una experiencia nueva y unica.
Miles de sensaciones y emociones se enfrentan en nuestro interior llevandonos a la contradiccion absoluta para despues convertirse en aprendizaje, haciendonos mas sabias y valiosas.
Estamos aprendiendo a enfrentarnos con los hombres indios para ensenyarles que a las mujeres occidentales tambien han de respetarlas, aunque eso implique encararse a tipos de uniforme que nos miran como el objeto de su deseo.
A pesar de nuestra experiencia previa con sitios en los que no cualquiera pasaria la noche nada es comparable a algunos de los lugares con los que estamos lidiando. Nos sentimos mas resistentes y orgullosas cada dia.
Estos ultimos dias entre Jodhpur y Jaisalmer (ciudades en decadencia que fueron gloriosas en tiempos de la ruta de la seda y las especias, rozando la frontera oeste de esta tierra) hemos compartido nuestro tiempo con personas que nos han acogido, acompanyado, cuidado y han creido leer en las lineas de nuestras manos futuros maravillosos.
Hemos aprendido a cuidarnos mejor entre nosotras entre tanta novedad, tension, pobreza y suciedad, asi como ha disfrutar de las sonrisas de la gente y de sus tradiciones.

IMPRESSIONS
Everyday in India is completely different, a full new and unique experience.
Million fillings and sensations fight inside us creating huge contradictions, to switch afterwards into a learning experience. We grow in wisdom.
We are dealing with young indian men and trying to teach them that we are as respectful as the Indian women, even if that means to face uniformed guys who stare at us as the most desirable objects.
Each new trip is an incredible adventure to discover a whole new world inside and outside of our bodies.
Even if we already had previous experience with filthy places where no anybody would sleep, nothing compares with some of the places we are going through. We feel more resistant and proud everyday.
Last days between Jodhpur and Jaisalmer (decadent cities that were once glorious in the times of silk and spices routes, in the west border of this land) we shared precious moments with people that welcomed, accompanied, took care of us and that believed to have seen wonderful futures in our hands lines.We learnt to take better care of each other among so many new things, tensions, poverty and dirtiness, as well as to enjoy people smiles and traditions.

3 comentarios:

Nina dijo...

Caramba con los macizos esos.......
vais a tener que llevas un mazo.
Menos mal que hablé con Isabel.

Shay dijo...

Mis chicassssssssss!!!!
estáis en el continente de moda!!!jajaja
ya os tendré que poner al día, pero que sepáis que la peli de Bollywood rodada en Dharavi, "Slumdog Millonaire" se ha llevado 8 Oscars y la fiebre india hoy está por doquier!!!!
Seguid así de animadas y disfrutando de tan excelso viaje!!!
Cuidadín con el picante jeje!!!
muuakk
Sheili

Anónimo dijo...

¿Que tal chicas? os veo muy bien,el director de la pelicula que dice Sheila dijo despues de recibir el Oscar (que el que no haya estado en la India esta incompleto) vosotras ya estais compeltas, así que ahora a por todas. Ya os queda poco disfrutar.
Muchos besos y abrazos. "Hasta pronto"
Isabel